Riverside Walk
- [Girlfriend]: *sigh*...
- [Player]: Wh-what's the matter, [Girlfriend]?
- [Girlfriend]: We finally get a chance to go on an actual date together...
- [Girlfriend]: ...and you take me to the river down the street.
- [Player]: Yeah, sorry... Things are a little... tight, at the moment...
- [Gabriel]: Don't worry, I wasn't really expecting much of you anyway.
- [Player]: You're bored, right?
- [Player]: Should we have gone to a theme park or something instead?
- [Girlfriend]: I... I don't remember saying I was bored!
- [Player]: Oh, good... So you're having fun, then?
- [Girlfriend]: I-I didn't say that either!
- [Player]: Well... which is it?
- [Girlfriend]: Mmm... Enough! Who cares!
- [Girlfriend]: Let's just keep walking already! Hmph!
- [Player]: (...Why is she upset...?!)
- [Girlfriend]: Hurry up will you?! Baka!
Grocery Shopping
- [Girlfriend]: What are you making for dinner tonight?
- [Girlfriend]: One of my favorites, I'd hope.
- [Player]: Huh? Wasn't it your turn to cook today?
- [Girlfriend]: What are you talking about turns?
- [Girlfriend]: You should be the one cooking for me, right? That's just how this works!
- [Player]: Wha...? We just had that whole rock-paper-scissors competition last night to decide it, and you lost.
- [Girlfriend]: That's... Mmm... Tch...
- [Girlfriend]: Fine! I'll make us something, but only this once!
- [Girlfriend]: It'll be so delicious it'll knock you off your feet!
- [Girlfriend]: Of course! I'm talking about my very favorite chirashi-zushi. No complaints from you.
- [Player]: No complaints from me!
- [Player]: I'm looking forward to it, you're a great cook, [Girlfriend]!
- [Girlfriend]: Wh...what are you...? E-enough! Just be quiet and carry the bags, okay?
- [Player]: Leave it to me!
- [Girlfriend]: Good. Take this on and this one, and this one. And there's more to come, too!
- [Player]: Yes, my darling!
- [Girlfriend]: B-baka!
Rainy Day
- [Girlfriend]: Ugh, this is the worst! I can't believe it's raining on our date!
- [Player]: Yeah, it is a shame...
- [Girlfriend]: You're always bringing the rain with you, [Player]! This is your fault.
- [Player]: H-How...?! That's mean.
- [Player]: Either way, we're not going to get much done today now...
- [Player]: Should we just go back home?
- [Girlfriend]: ...I-I don't remember saying I wanted to go home!
- [Player]: Huh?
- [Girlfriend]: I'm just sick of this rain, that's all! We're staying.
- [Player]: But I don't have an umbrella or anything...
- [Girlfriend]: We won't need one!
- [Girlfriend]: Even the rain cowers in the face of my beauty. [Player] You should know this.
- [Girlfriend]: See for yourself!
- [Player]: ...Did it actually just let up a little...?
- [Player]: Th-the rainclouds! They're disappearing, and ...the sky's clearing up?
- [Girlfriend]: See? Just as I said.
- [Player]: That... is incredible... You're some kind of sun goddess!
- [Girlfriend]: Shall we continue our date, now? Huhu.
We're Late!
- [Player]: Ahh... whew... This is not...good... Gonna be... late..!
- [Girlfriend]: Less talking, more running! We're almost at the gate!
- [Player]: W-wait for me, [Girlfriend]~!
- [Girlfriend]: No! It's every man for themselves!
- [Girlfriend]: I have a duty to set a good example for the other students!
- [Player]: Y-you what...?!
- [Girlfriend]: Ten seconds! Nine! Eight! Seven!
- [Player]: Ack, wait, wait~! I can't be late again~! One more strike and... and...!
- [Girlfriend]: Five! Four!
- [Player]: Aaaahhhh, full speed ahead~!!
- [Girlfriend]: Four! Three...! Two....!
- [Player]: C-can I make it...?!
- [Girlfriend]: Ooo~...
- [Girlfriend]: (...Move, move! Faster, come on..)
- [Girlfriend]: ...oooo~...
- [Player]: Safe! I...made it...! I'm here... I'm okay! Whew...
- [Girlfriend]: ...ne! Whew... That was.. You were... so slow... I'm out of... breath...
- [Player]: ...Haha...still...you waited for me...
- [Girlfriend]: I... I... I did... what?! What are you... talking about....?!
- [Player]: That one lasted like... 10 seconds... Thanks...
- [Girlfriend]: Sh-shut up! I did... nothing of the sort...!
Date At The Zoo
- [Girlfriend]: ....
- [Player]: ...I've never seen [Girlfriend] like this before...
- [Girlfriend]: ...Huhu♪...
- [Player]: I didn't think she'd ever enjoy a petting zoo, but...
- [Player]: As soon a that rabbit came bouncing up to her she just melted like butter.
- [Girlfriend]: Good little bunny...
- [Player]: She's got this look on her face that's just...filled with love.
- [Player]: I don't think she's ever shown that face to me before...!
- [Player]: Let it be known, the true power of fluffy little animals...!
- [Player]: ...Isn't that right, [Girlfriend]?
- [Girlfriend]: Ack...! Wh-what? Isn't what right?!
- [Player]: You look like you're having fun with the bunny rabbit there.
- [Girlfriend]: ...! I have no idea what you're talking about!
- [Girlfriend]: I-it's only a rabbit! It's not like he's...adorable or anything...!
- [Player]: I don't believe you for a second.
- [Player]: All that hugging and baby talk and doe-eyed stares~...
- [Girlfriend]: What... You... That's...!!!
- [Player]: (...She's turned bright red...!)
- [Player]: (...This is actually kinda fun♪)
Gardening Together
- [Player]: Aaaaahhhhhh~~~!!!
- [Girlfriend]: Kya~?! Wh-what?! What on earth is it?!
- [Player]: Oh man... This is terrible~...
- [Girlfriend]: Wh-what are you doing sitting on the floor out here?
- [Girlfriend]: What is that, the planter--- Oh...
- [Player]: Look, [Girlfriend]...
- [Player]: I've been growing these broccoli for so long...
- [Player]: And now they're all gone...! Today was finally the day to pull them up and cook them, too!
- [Girlfriend]: ... H-honestly, you sound ridiculous right now...
- [Player]: ... Wh-what are you?!
- [Player]: That's a little harsh!
- [Player]: I grew them all this time for you, [Girlfriend]! I wanted to cook you something special with them!
- [Girlfriend]: ... Ahh...
- [Player]: You always go a step too far, [Girlfriend]..., I---
- [Player]: Hmm? What is that? Do I hear meowing...?
- [Girlfriend]: Ah! G-get back, back inside! Don't come out here, kitty!
- [Player]: A kitten? With... broccoli in its mouth...?!
- [Girlfriend]: ... I-it was me... I pulled up the broccoli...
- [Girlfriend]: This little kitten was weak and starving, I found him out in the garden...
- [Girlfriend]: I just wanted to give him something to eat, but there was nothing in the fridge to give a cat...
- [Girlfriend]: So I just... Yeah... I'm sorry.
- [Player]: ... Oh... Well, I guess there's no helping that.
- [Player]: If it helped a starving kitten find his little feet again, I'd say that was worth it all for sure.
- [Girlfriend]: ... I'm sorry...
- [Player]: No, no, don't worry. Look, I think he's enjoying them. Haha.
On A Picnic
- [Player]: Ahh, feel that fresh air! Don't you just love nature?
- [Player]: Woohoo~!
- [Girlfriend]: H-hey! Stop shouting like that, it's embarrassing...
- [Player]: Aww, come on! It's a picnic!
- [Player]: We've gotta enjoy the freedom out here!
- [Girlfriend]: Yeah, well, the grown-ups are going to have lunch now, so could you get the blanket down please?
- [Player]: Alrighty then~ ♪ Lunch time, lunch time~! Where's that blanket...
- [Player]: Okay, done! So so so, what's for lunch?!
- [Girlfriend]: Huhu ♪ My very own homemade shrimp-mayo sandwiches!
- [Player]: Alright! They look amazing! *nom nom nom*
- [Girlfriend]: Slow down, will you?! They're not gonna run away, you kno--- Hmm?
- [Player]: Hmm? What is it?
- [Girlfriend]: B-behind you... behind you...
- [Player]: Behind me...? W-waaaahhh!!
- [Player]: A b-b-bear~?!?!
- [Girlfriend]: [Player]... do something! Deal with it!
- [Player]: Deal with it?! How?!
- [Player]: W-we've just gotta run~! It... it's not chasing us...?
- [Girlfriend]: Th-the bear's not the only one, either... There's deer, squirrels, rabbits... all kinds of animals gathering...
- [Player]: It must be your sandwiches, [Girlfriend]! They're staring at the picnic...
- [Girlfriend]: ... Huhu, fine... I guess we'll all have to share!
Cinema Date
- [Girlfriend]: ...Ahh~...
- [Girlfriend]: That poor, poor couple...
- [Girlfriend]: What a sad story... a sad, sad story...
- [Girlfriend]: ... Isn't it sad, [Player]?
- [Girlfriend]: ... [Player]?
- [Girlfriend]: Oi! Are you asleep?
- [Player]: Oww! Wh-what are you pinching me for?!
- [Girlfriend]: Because you! Are an oaf!
- [Girlfriend]: A big, stupid oaf, [Player]!
- [Player]: That doesn't mean you have to pinch me... Ack...
- [Girlfriend]: ... I-I'm sorry, we'll be quiet...
- [Player]: See? All your pinching got the ushers mad at us.
- [Girlfriend]: What are you talking about? You were just being too loud!
- [Player]: ... Because you pinched me!
- [Girlfriend]: For snoring like a beast through this incredible movie!
- [Player]: Wh-what?!
- [Girlfriend]: What what?!
- [Player]: ......
- [Girlfriend]: ......
- [Player]: I-I'm sorry...
- [Girlfriend]: We'll be quiet...
What's For Dinner?
- [Player]: [Girlfriend]~! What do you want for dinner?
- [Girlfriend]: What, are you going to cook tonight?
- [Girlfriend]: I mean, can you even cook? Huhu♪
- [Player]: Hey, don't underestimate my kitchen skills.
- [Player]: Not only can I cook, I can cook with love.
- [Girlfriend]: Oh yeah? How about you love-cook some tempura shrimp, then?
- [Player]: Alright! Leave it to me!
- [Girlfriend]: ...Should I, though...?
- [Girlfriend]: ...
- [Player]: ...Ack?! The oil's spitting everywhere!
- [Player]: ...Oww! Hot hot hot, so hot!!
- [Player]: ...Uh-oh, it's gonna burn! Phew...
- [Girlfriend]: ...The whole kitchen's a mess...
- [Girlfriend]: Are you okay back there, [Player]...?
- [Girlfriend]: ...No, you're not. At all...
- [Player]: Haha... Tempura's not easy, huh...
- [Girlfriend]: Honestly... Move. Go on.
- [Girlfriend]: You better watch closely, okay? I'm gonna show you how it's done.
- [Player]: O-okay! This isn't embarrassing at all...
- [Girlfriend]: Huhu♪ Try to keep up!
Weird Dream
- [Girlfriend]: Grr, I've had enough!
- [Girlfriend]: What is this place, where am I?!
- [Girlfriend]: I'm mere inches tall, [Player] is nowhere to be seen...
- [Girlfriend]: How do I get back to how things were? Can I even get back?!
- [Girlfriend]: ....
- [Girlfriend]: *sob*...
- [Girlfriend]: Where are you, [Player]...
- [Girlfriend]: How dare you! How dare you leave at a time like this!
- [Girlfriend]: ...I-it's lonely out here, all by myself...
- [Girlfriend]: Tch...
- [Girlfriend]: .....
- [Girlfriend]: *sob*...
- [Player]: [Girlfriend]! There you are, finally!
- [Girlfriend]: Hya~?! [Player]! Where were you?!
- [Player]: Oh man, I'm so glad you're safe. I've been looking for you!
- [Player]: ...Hmm? Were you... crying...?
- [Girlfriend]: ?!?!?!?!
- [Player]: I'm sorry, I didn't mean to leave you alone! It must have been so scar---Oof!
- [Girlfriend]: B-baka! I-I wasn't crying!
- [Player]: Th-there's no need for violence...
- [Girlfriend]: You better not leave me alone again, [Player]!
- [Girlfriend]: Do you hear me?!
- [Player]: Y-yeah... I hear you...
Tropical Paradise
- [Player]: We're here! Blue skies, blue sea, a tropical paradise!
- [Player]: ...Yeah, maybe not. Things are a little tight, so...tada. The local pool.
- [Player]: Are you still changing back there, [Girlfriend]?
- [Girlfriend]: Finished~♪ Sorry, it took longer than I thought.
- [Player]: Wow! It was worth the wait!
- [Girlfriend]: Oh really? Am I pulling it off? Huhu♪
- [Player]: Of course! Bikini Beauty! Queen of the Seas!
- [Girlfriend]: Well enjoy it while you can. This is a once in a lifetime opportunity.
- [Girlfriend]: ...?
- [Player]: Woah... that girl over there looks... just... woah...
- [Girlfriend]: ...What are you looking at, [Player]?
- [Player]: ...Woah, and another one...!
- [Girlfriend]: Y-you pervert! You rat!
- [Player]: H-hya~! I'm sorry, I'm sorry~!
- [Girlfriend]: ...Fine. I forgive you.
- [Player]: Wh-what, really? Thanks...!
- [Girlfriend]: Of course you'll have to be my slave for the day.
- [Player]: Wh-what~?!
- [Girlfriend]: That is an order from your queen! I wonder what other orders I can think of~♪
- [Player]: O-oh no...
Cleaning Up!
- [Girlfriend]: [Player]~? I'm coming in~.
- [Player]: Wh-what? N-no, wait...!
- [Girlfriend]: Kya~~!! This place is a mess!!
- [Player]: Ah~... I did say to wait, but...
- [Player]: I'm in the middle of cleaning the place.
- [Girlfriend]: Right now...? How long have you left it?!
- [Player]: Yeah... Erm... Ha ha...
- [Girlfriend]: No, not ha ha! What is this here?!
- [Girlfriend]: A plastic bag filled with old ramen cups...? Garbage!
- [Girlfriend]: What are these, game cartridges? Do you even have this console any more? Garbage!
- [Girlfriend]: And these pants...there's a great big hole in them! Garbage!
- [Girlfriend]: Hmm, magazines? Eww! I'll pretend I didn't see those. Garbage!
- [Player]: Oh, those, ha ha... I just, erm... I was meaning to throw them out, but...
- [Girlfriend]: Honestly! I'll help out if I must, but you have to tidy this room, now!
- [Player]: O-okay...
- [Girlfriend]: I think I'll start with this giant pile of trash here...
- [Player]: Ah... [Girlfriend], maybe you shouldn't---
- [Girlfriend]: I absolutely should, and will! I'm not letting you live like this a moment...long...er...?!
- [Girlfriend]: KyaTigerlilee (talk)!!! A c-c-cockroach?! Gross, gross~!
- [Player]: I did warn you...
After School
Live Event!
Relaxing Cat Cafe
Ghosts Aren't Real!
Bathing Together?!
Firework Lights
Secret Admirer
Put To The Test
Our Own Space
Starry Skies
Wh-What?!
|